The Blues convince Lopez to repair Sheila. As he works, Grif spies him through a sniper rifle and assumes that there is a "new" Blue soldier. The Red Team discusses various explanations. Donut manages to guess the truth, but no one believes him. Once Lopez finishes repairs, he and Sheila fall in love with each other, much to Caboose's dismay. To disrupt the odd love triangle, Church attempts to possess Lopez again, but is unsuccessful; instead, it is Tex who suddenly appears in Lopez's body.
Season 0
Season 1
Season 2
Season 3
Season 4
Season 5
Season 6
Season 7
Season 8
Season 9
Season 10
Season 11
Season 12
Season 13
Season 14
Season 15
Season 16
Season 17
Season 18
Season 19
Everything Old Is New Again Motion To Adjourn Red vs Bleu The Joy of Toggling Sweet Ride Last Words Nobody Likes You Nine Tenths of the Law In Stereo Where Available The Last Episode Ever Radar Love I Dream Of Meanie Room For Rent Me, Myself And You An Audience of Dumb Aftermath, Before Biology What's Mine Is Yours Blunderball Dealer Incentive K.I.T. B.F.F.
Everything Old Is New Again Motion To Adjourn Red vs Bleu The Joy of Toggling Sweet Ride Last Words Nobody Likes You Nine Tenths of the Law In Stereo Where Available The Last Episode Ever Radar Love I Dream Of Meanie Room For Rent Me, Myself And You An Audience of Dumb Aftermath, Before Biology What's Mine Is Yours Blunderball Dealer Incentive K.I.T. B.F.F.