On the dormitory dwellers' final day of their internship, and things are completely falling apart. The girls are convinced of the hopelessness of their internship grade and organize a big mess to truly earn a bad grade. The boys must hand over their work at the sawmill to get the expected money, but Kustav orchestrates such a disaster for his friends that it cannot be salvaged. Love has let down Pauli, Iris, Neeme, and Kustav, but one of the dormitory dwellers loses their innocence.
